얼렁뚱땅 흥신소 – Evasive Inquiry Agency
Airing : October 8th 2007 after “I am Sam” Monday-Tuesday 21:55-22:55
Official HP: http://www.kbs.co.kr/drama/gold/index.html
PD: 함영훈 [Ham Young Hoon] Script: 박연선 [Park Yeon Seon]
Starring: Lee Min Ki, Yeh Ji Won, Ryu Seung Soo, Lee Eun Sung, Park Hee Soon

The four will be leading the upcoming KBS Monday-Tuesday drama “Evasive Inquiry Agency” (script: Park Seon Yeon, PD Ham Young Hoon) after “I Am Sam” ends. The is a comical drama about these people who coincidently work on a treasure hunting project at an empty Inquiry Agency (located in the Golden Building). Lee Min-Ki plays the character role “Moo Yeol” who is a Taekwondo instructor. Yeh Ji-Won plays the character role “Hee Kyung” who use to run a fortune telling place, but comes out as a taro card master [I think]. Lee Eun-Sung plays the character role “Eun Jae”, a very rich girl. Ryu Seung-Soo plays the character role “Yong Soo”, who owns a comic book store. Moo Yeol, Hee Kyung, and Yong Soo gather together at the empty Inquiry Agency office and coincidently starts working there. Inside the building’s basement, they discover gold/money and a corpse. The three of them start a treasure hunting project to search for a money jar. Eun Sae joins the group later in the drama. The production/filming will start on the 20th of this month. And the drama will air on October 1st.
(임이랑 기자 queen@mydaily.co.kr)
translation credits: purpletiger86
source: mydaily
~~~~~~~~~~~~~
Ham Young Hoon’s previous works include:
Drama City episodes ‘Semitransparent’ [debut production, collaboration with writer Kim Ji Woo] ‘The Boy in the Charnel House’ ‘Just 10 Minutes of Your Time’
Drama ‘18,29′ Drama ‘Mr. Goodbye’
Park Seon Yeon’s previous works include:
Movies ‘Attack on the Pin-up Boys’ ‘Lovely Rivals’ ‘My Tutor Friend’ ‘Love so Divine’ ‘Too Beautiful to Lie’
Drama ‘Alone in Love’ Drama ‘Ms. Kim’s Million Dollar Quest’
AIM
-A drama without a love story.
-A drama that’ll show that love is not the purpose of these people’s life.
-A story about people who live a low class life.
-People that appear to live perfectly fine actually suffer in more pain.
-A story about adults.
-A story protraying how ordinary people live.
CHARACTERS

Moo Yeol (late 20’s, male) – Lee Min Ki
-Comes out as a Taekwondo instructor at “HoDolEe TaeWonDo”, located in Golden Building
-Will do everything that involves using his body. Have never lost in a fight before.
-Moo Yeol’s key word is “Happy Kang Baek Ho”

Hee Kyung (early 30’s, female) – Yeh Ji Won
-She seems/feels like Franceska. Taro card master.
-Hee Kyung’s key word “A fortune teller who’s scared of ghosts”

Yong Soo (Mid 30’s, male) – Ryu Seung Soo
-Comic book store owner. Has no dreams or hopes.
-Yong Soo’s key word is “Lazy Slacker With Hidden Pains”

Eun Jae (mid 20’s, female) – Lee Eun Sung
-Moo Yeol found a fainted Eun Jae on top of the Golden Building rooftop. That’s how they first met.
-She has some kind of panic disorder.
-Eun Jae’s key word is “Gloomy something girl”

Baek Min Chul (Late 30’s, male) – Park Hee Soon
-A gangster who looks good in suits
-Min Chul’s key word is “Elegant Like Leopard”
Lee San (Mid 70’s, male) – Yoon Moon Sik
-Owner of EenSaDong Building. Lived his whole life treasure hunting.
-His key word is “A grandpa who has pure young (boy) eyes” [unsure]
Jang Taek Soo (40’s, male) – Lee Han Wi
-A cop who lives in Moo Yeol’s neighborhood.
credits: purpletiger86, KBS, DC Gallery, Thread@Soompi
C-Subbed Eps :::
Ep 11 | Ep 12 : Pt 1, Pt 2 SS links: Pt 1, Pt 2 | Ep 13 | Ep 14 | Ep 15 | Ep 16 FINALE